Et comme Mélenchon est cultivé, on ne peut pas imaginer qu’il soit ignorant de cette référence.

Bien. Donc Mélenchon connait cette référence et il l’utilise en toute connaissance de cause. On est sensé en déduire quoi ?